The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イモ | 1 | 4.90 |
| 無給 | 1 | 5.53 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 文物 | 1 | 5.86 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| ホーン | 1 | 4.77 |
| 泊り込み | 1 | 6.05 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| ぼやかす | 1 | 5.58 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 自由が利かない | 1 | 5.92 |
| かん | 1 | 4.46 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 一元 | 1 | 6.48 |
| 時勢 | 1 | 5.10 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 悪食 | 1 | 4.50 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 平常どおり | 1 | 6.66 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| 眼中に無い | 1 | 5.63 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| ポートワイン | 1 | 6.51 |
| 切り詰め | 1 | 5.47 |
| 対向車線 | 1 | 6.20 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 町全体 | 1 | 5.24 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 警備艇 | 1 | 6.24 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 直中 | 1 | 6.07 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 海産物 | 1 | 4.73 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
Showing 11001 - 11100 of 12,133 words