The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 先述 | 1 | 5.35 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 不可知 | 1 | 6.04 |
| 疾く | 1 | 5.06 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| その場合には | 1 | 5.77 |
| 不覚を取る | 1 | 5.55 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 外来語 | 1 | 5.93 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 入植地 | 1 | 6.16 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| めぐり合わせ | 1 | 5.83 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| ２階建 | 1 | 6.59 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| ミクス | 1 | 6.69 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 狂信的 | 1 | 5.13 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 引き伸ばし | 1 | 5.26 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 白斑 | 1 | 5.94 |
| 快調 | 1 | 5.18 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 貨物船 | 1 | 5.02 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| そりが合わない | 1 | 5.94 |
| 隔日 | 1 | 5.60 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
Showing 11101 - 11200 of 12,133 words