The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 弟弟子 | 1 | 5.23 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| ポンド | 1 | 5.31 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 言いなおす | 1 | 6.26 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 塗り直す | 1 | 6.39 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 乗りかかった船 | 1 | 5.46 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 南回帰線 | 1 | 6.34 |
| 死産 | 1 | 5.57 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| えいやっ | 1 | 5.96 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 辻 | 1 | 4.78 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 貨幣価値 | 1 | 5.35 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 見落とす | 1 | 4.84 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 危険域 | 1 | 5.50 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 後進 | 1 | 4.81 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 美術工芸品 | 1 | 6.69 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 相似 | 1 | 5.40 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 転身 | 1 | 5.04 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
Showing 11201 - 11300 of 12,133 words