The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 職業意識 | 1 | 5.79 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 出っ張る | 1 | 5.31 |
| 友人価格 | 1 | 6.81 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 取り置き | 1 | 5.63 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 常食 | 1 | 5.78 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| それな | 1 | 4.23 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 元首 | 1 | 5.27 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 殺虫剤 | 1 | 5.25 |
| 郷に入れば郷に従え | 1 | 5.84 |
| パチャパチャ | 1 | 6.46 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 切り詰め | 1 | 5.47 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| 山桜桃 | 1 | 5.79 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| ルパン | 1 | 5.84 |
| 商業港 | 1 | 6.16 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 水洗 | 1 | 5.48 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 年のわりに | 1 | 6.37 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 提督 | 1 | 4.50 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 銘柄 | 1 | 5.09 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| メアリ | 1 | 3.63 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 高給取り | 1 | 5.27 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
Showing 11201 - 11300 of 12,133 words