The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 当り障りのない | 1 | 5.85 |
| 文物 | 1 | 5.86 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 没交渉 | 1 | 5.63 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 光量 | 1 | 4.68 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 海軍省 | 1 | 5.93 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| パリン | 1 | 5.21 |
| 見よう見真似 | 1 | 5.71 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| ミクス | 1 | 6.69 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 梱包 | 1 | 4.67 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 一からやり直す | 1 | 5.97 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 商売になる | 1 | 5.59 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 毛織物 | 1 | 5.49 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 斬 | 1 | 3.68 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 貿易港 | 1 | 5.57 |
| 自演 | 1 | 5.78 |
| 黒船 | 1 | 5.38 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 勇気付け | 1 | 5.53 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 間切る | 1 | 5.20 |
| 大損害 | 1 | 5.12 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 結集 | 1 | 4.57 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| しようが無い | 1 | 5.42 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 全図 | 1 | 6.51 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
Showing 11201 - 11300 of 12,133 words