The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 綿花 | 1 | 5.22 |
| １着 | 1 | 5.45 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 一元 | 1 | 6.48 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 物分かりがいい | 1 | 5.92 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 功徳 | 1 | 5.13 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 板前 | 1 | 5.20 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 区間 | 1 | 5.26 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 転封 | 1 | 5.61 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 横から口を挟む | 1 | 5.78 |
| 船乗りになる | 1 | 6.72 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 荒天 | 1 | 5.69 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 農産物 | 1 | 5.20 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 選択的 | 1 | 5.83 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 幸いな事に | 1 | 4.84 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 細菌 | 1 | 4.99 |
| 直刀 | 1 | 5.32 |
| き | 1 | 3.28 |
| 転身 | 1 | 5.04 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
| なべに | 1 | 6.32 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 武し | 1 | 5.02 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 真先 | 1 | 6.24 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| 工芸品 | 1 | 4.87 |
| 労役 | 1 | 5.16 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
Showing 11301 - 11400 of 12,133 words