The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 受身 | 1 | 4.99 |
| 健康管理 | 1 | 5.50 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 大黒柱 | 1 | 5.25 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 押していく | 1 | 5.27 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 水物 | 1 | 5.88 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 一抱え | 1 | 4.93 |
| 懐事情 | 1 | 5.33 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 当り障りのない | 1 | 5.85 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 地続き | 1 | 5.21 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| ３分の１ | 1 | 4.97 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 個々人 | 1 | 4.90 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| めぐり合わせ | 1 | 5.83 |
| 陰陽 | 1 | 4.74 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| マクド | 1 | 6.55 |
| 軟体動物 | 1 | 5.59 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| 白ワイン | 1 | 4.98 |
| スカスカ | 1 | 5.12 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
Showing 11301 - 11400 of 12,133 words