The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 袈裟懸け | 1 | 4.72 |
| 面舵 | 1 | 5.73 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| ポンド | 1 | 5.31 |
| ファーストネーム | 1 | 5.37 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 英領 | 1 | 6.59 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 刷子 | 1 | 5.21 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| キール | 1 | 3.86 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 割り引く | 1 | 5.57 |
| 独立独行 | 1 | 7.59 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 長らえる | 1 | 5.13 |
| 連盟 | 1 | 4.15 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| ３部 | 1 | 5.87 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 大航海時代 | 1 | 5.51 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 致死率 | 1 | 5.50 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| うへっ | 1 | 5.87 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 断面図 | 1 | 5.67 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 裂けやすい | 1 | 7.29 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| デモンストレーション | 1 | 4.91 |
| カード | 1 | 3.23 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 眇 | 1 | 5.57 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| カンテラ | 1 | 4.66 |
| 行動計画 | 1 | 5.94 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 現地採用 | 1 | 6.21 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
Showing 11401 - 11500 of 12,133 words