The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 物分かりのいい | 1 | 6.02 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| １台 | 1 | 4.82 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 口中 | 1 | 5.10 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 立ちまわる | 1 | 6.16 |
| 司法取引 | 1 | 5.79 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 両岸 | 1 | 5.51 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 冷蔵 | 1 | 5.08 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| １５日 | 1 | 4.91 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| に関し | 1 | 5.28 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 棒切れ | 1 | 5.10 |
| 見つめなおす | 1 | 5.84 |
| ＳＴＡＰ細胞 | 1 | 7.29 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 特になし | 1 | 5.57 |
| 水平方向 | 1 | 5.71 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 主力艦 | 1 | 5.66 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 全図 | 1 | 6.51 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| き | 1 | 3.28 |
| 締めくくり | 1 | 5.11 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 死霊 | 1 | 3.94 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 全軍 | 1 | 4.05 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| １点 | 1 | 4.95 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 衛生士 | 1 | 7.29 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 少女趣味 | 1 | 5.33 |
| なべに | 1 | 6.32 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 差し替え | 1 | 5.37 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| 敵情 | 1 | 5.31 |
Showing 11401 - 11500 of 12,133 words