The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 遠目がきく | 1 | 7.59 |
| しようが無い | 1 | 5.42 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 古馴染み | 1 | 5.84 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 失する | 1 | 5.75 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 考え無し | 1 | 5.08 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 重症化 | 1 | 5.68 |
| おきて破り | 1 | 6.85 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 春日 | 1 | 4.55 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 一からやり直す | 1 | 5.97 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 薄明かり | 1 | 5.21 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 転封 | 1 | 5.61 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 当て込む | 1 | 5.70 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 果樹 | 1 | 5.16 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 細菌 | 1 | 4.99 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 査定額 | 1 | 5.92 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 腰を落ち着ける | 1 | 5.00 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| ニス | 1 | 4.19 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 超大型 | 1 | 4.79 |
| 高３ | 1 | 6.13 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 地誌 | 1 | 6.51 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 多神教 | 1 | 5.35 |
Showing 11501 - 11600 of 12,133 words