The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 商業街 | 1 | 5.61 |
| 春日 | 1 | 4.55 |
| 再スタート | 1 | 5.65 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| す | 1 | 3.13 |
| 内諾 | 1 | 5.81 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| パーッと | 1 | 5.36 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 岬 | 1 | 4.19 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 真北 | 1 | 5.74 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 促成栽培 | 1 | 4.84 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 大型化 | 1 | 4.85 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| ニュージーランド | 1 | 6.13 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 危険域 | 1 | 5.50 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 聖堂 | 1 | 3.93 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 虎の尾を踏む | 1 | 6.03 |
| 竜神 | 1 | 4.35 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 毛織物 | 1 | 5.49 |
| 調度 | 1 | 4.91 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 後甲板 | 1 | 5.79 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 少雨 | 1 | 6.89 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 労役 | 1 | 5.16 |
| 円周 | 1 | 5.33 |
| 輸出品 | 1 | 5.57 |
| 潜水艦 | 1 | 4.45 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 低調 | 1 | 5.74 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
Showing 11501 - 11600 of 12,133 words