The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 南回帰線 | 1 | 6.34 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 疾く | 1 | 5.06 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| まかり間違っても | 1 | 5.66 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 木切れ | 1 | 5.37 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| 特殊技能 | 1 | 4.34 |
| マッサージ師 | 1 | 5.15 |
| 水洗 | 1 | 5.48 |
| シュラウド | 1 | 6.24 |
| 開催中 | 1 | 5.39 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 減刑 | 1 | 5.26 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| よお | 1 | 4.08 |
| ２皿 | 1 | 6.34 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| ぜいたく品 | 1 | 6.19 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| ソード | 1 | 4.12 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 旗揚げ | 1 | 5.65 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 糞喰らえ | 1 | 6.03 |
| 口中 | 1 | 5.10 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 折衷 | 1 | 6.01 |
| 縁石 | 1 | 6.07 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 前祝い | 1 | 5.34 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 中火 | 1 | 5.59 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 水物 | 1 | 5.88 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 陸続き | 1 | 5.74 |
| ディア | 1 | 3.82 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 人間が出来ている | 1 | 6.29 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| すし詰め | 1 | 5.65 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 房毛 | 1 | 5.99 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
Showing 11501 - 11600 of 12,133 words