The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 太平洋横断 | 1 | 7.29 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 恩給 | 1 | 5.73 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 性的魅力 | 1 | 6.29 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 組みあわせる | 1 | 6.12 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| このような場合に | 1 | 6.19 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 造成 | 1 | 4.69 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 珍客 | 1 | 5.60 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 苦役 | 1 | 5.39 |
| 冠り物 | 1 | 5.73 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| 室外 | 1 | 5.33 |
| すし詰め | 1 | 5.65 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 在室 | 1 | 5.82 |
| ポンド | 1 | 5.31 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 残念がる | 1 | 5.19 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 独自性 | 1 | 5.46 |
| 分割払い | 1 | 5.52 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 背後関係 | 1 | 5.15 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 飲み代 | 1 | 5.78 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| ２３日 | 1 | 5.11 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 取り置き | 1 | 5.63 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| コク | 1 | 4.81 |
Showing 11601 - 11700 of 12,133 words