The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破壊活動 | 1 | 5.10 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 語勢 | 1 | 6.07 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| ポルトガル | 1 | 5.52 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 欠乏 | 1 | 5.09 |
| 突き棒 | 1 | 6.28 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| ソード | 1 | 4.12 |
| 融資 | 1 | 4.81 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 党首 | 1 | 5.41 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| サバナ | 1 | 7.59 |
| 千鳥足 | 1 | 5.32 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| クルー | 1 | 4.60 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 体表 | 1 | 4.62 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| てこの原理 | 1 | 5.82 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 余禄 | 1 | 5.66 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 立ちまわる | 1 | 6.16 |
| 仕立て直す | 1 | 6.14 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 巨額 | 1 | 5.29 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 腰抜け | 1 | 4.81 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 高速船 | 1 | 5.56 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| スタートダッシュ | 1 | 5.31 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 苦竹 | 1 | 5.93 |
| ｋ | 1 | 5.13 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
Showing 11701 - 11800 of 12,133 words