The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ビュッ | 1 | 5.67 |
| ジパング | 1 | 5.25 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 来意 | 1 | 5.82 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 改編 | 1 | 5.51 |
| 差し支えなければ | 1 | 5.26 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 航海日誌 | 1 | 5.60 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 調理人 | 1 | 5.12 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| 併走 | 1 | 4.93 |
| 属領 | 1 | 5.74 |
| 眼中に無い | 1 | 5.63 |
| 個々人 | 1 | 4.90 |
| １点 | 1 | 4.95 |
| 今しも | 1 | 5.50 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| うへっ | 1 | 5.87 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| テロリスト | 1 | 4.32 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| がらっと | 1 | 4.92 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 春日 | 1 | 4.55 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| カルチャーギャップ | 1 | 6.09 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 全図 | 1 | 6.51 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 馬鹿に出来ない | 1 | 5.44 |
| 差し障りのない | 1 | 5.89 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| ハリウッド映画 | 1 | 5.64 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 単節 | 1 | 7.29 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 輸送量 | 1 | 5.66 |
| 地誌 | 1 | 6.51 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
Showing 11701 - 11800 of 12,133 words