The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| インド | 1 | 4.74 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 外交的 | 1 | 5.12 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 棒切れ | 1 | 5.10 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 関西人 | 1 | 5.74 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| 水平方向 | 1 | 5.71 |
| 手に手に | 1 | 5.37 |
| ２９日 | 1 | 5.15 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| 往診 | 1 | 5.30 |
| 全体会議 | 1 | 5.98 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 論評 | 1 | 5.48 |
| 四周 | 1 | 5.84 |
| マスケット | 1 | 5.66 |
| 手回し | 1 | 4.91 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 立国 | 1 | 5.97 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 貿易都市 | 1 | 5.18 |
| 元気一杯 | 1 | 5.13 |
| 篭城 | 1 | 4.93 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 水をさす | 1 | 5.89 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 航海日誌 | 1 | 5.60 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
Showing 11701 - 11800 of 12,133 words