The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 料率 | 1 | 7.11 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 仕立て直し | 1 | 5.64 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| 防水 | 1 | 5.01 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 職探し | 1 | 5.95 |
| ２皿 | 1 | 6.34 |
| 自嘲的 | 1 | 5.35 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| うわさが立つ | 1 | 6.89 |
| 二段目 | 1 | 5.42 |
| 力をつける | 1 | 5.18 |
| わんちゃん | 1 | 5.28 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| グレート | 1 | 4.71 |
| 戦艦 | 1 | 3.78 |
| 徴収 | 1 | 4.49 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 自国民 | 1 | 5.18 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 真西 | 1 | 5.82 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 遠目がきく | 1 | 7.59 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 貿易船 | 1 | 5.74 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 気分の良い | 1 | 5.27 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| アイアイ | 1 | 5.95 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| 神の言葉 | 1 | 5.08 |
| 北緯 | 1 | 5.26 |
| 口中 | 1 | 5.10 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 査定額 | 1 | 5.92 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
Showing 11801 - 11900 of 12,133 words