The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| オカルト | 1 | 4.74 |
| ポルトガル | 1 | 5.52 |
| 営業活動 | 1 | 5.90 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 勝手が違う | 1 | 5.00 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 白斑 | 1 | 5.94 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 東海岸 | 1 | 5.56 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 差し支えなければ | 1 | 5.26 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 切り詰め | 1 | 5.47 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 立ちまわる | 1 | 6.16 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 原産 | 1 | 4.60 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 直接関係 | 1 | 5.06 |
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| シナモン | 1 | 5.18 |
| 手に落ちる | 1 | 5.69 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 低速 | 1 | 5.06 |
| 間口 | 1 | 5.42 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 遠目がきく | 1 | 7.59 |
| 当り障りのない | 1 | 5.85 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 唱う | 1 | 5.67 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 切り詰める | 1 | 5.50 |
| 得失 | 1 | 6.37 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
Showing 11801 - 11900 of 12,133 words