The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共和制 | 1 | 5.13 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| オカルト | 1 | 4.74 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 上層階級 | 1 | 6.51 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 事無し | 1 | 5.57 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| スコール | 1 | 4.79 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 常食 | 1 | 5.78 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 二段目 | 1 | 5.42 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 北緯 | 1 | 5.26 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 株価 | 1 | 5.03 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 農産 | 1 | 5.94 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 引渡し | 1 | 5.27 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| ｋｇ | 1 | 4.68 |
| 自演 | 1 | 5.78 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 船側 | 1 | 6.02 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 専守防衛 | 1 | 5.51 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 適所 | 1 | 6.14 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| スペイン | 1 | 4.91 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 農産物 | 1 | 5.20 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 冷蔵 | 1 | 5.08 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 船舶 | 1 | 4.54 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 飲み代 | 1 | 5.78 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 縁石 | 1 | 6.07 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 抗力 | 1 | 6.53 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 真西 | 1 | 5.82 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 係累 | 1 | 5.44 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 平常どおり | 1 | 6.66 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 財政的 | 1 | 5.51 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 新機軸 | 1 | 5.64 |
| 輪切り | 1 | 4.88 |
| かくして | 1 | 4.36 |
Showing 11801 - 11900 of 12,133 words