The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 肝を冷やす | 1 | 5.57 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 拾得物 | 1 | 6.02 |
| 島々 | 1 | 4.99 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 風雲 | 1 | 5.69 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| スカイ | 1 | 4.30 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| オーストラリア | 1 | 5.28 |
| 夜目が利く | 1 | 5.14 |
| へー | 1 | 3.80 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 逆風 | 1 | 5.38 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 在室 | 1 | 5.82 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 油断のならない | 1 | 5.50 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| フリーランス | 1 | 5.82 |
| かいま見る | 1 | 5.89 |
| 善い哉 | 1 | 5.79 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 恩師 | 1 | 4.90 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 切り詰める | 1 | 5.50 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| １８時 | 1 | 5.07 |
| 金満家 | 1 | 6.43 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 幸いな事に | 1 | 4.84 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 求む | 1 | 4.99 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 平方メートル | 1 | 5.67 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 入植地 | 1 | 6.16 |
| ０歳 | 1 | 5.31 |
| 戦艦 | 1 | 3.78 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 床下 | 1 | 4.95 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 不案内 | 1 | 5.72 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 実に | 1 | 3.02 |
Showing 1101 - 1200 of 12,133 words