The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 射 | 1 | 3.79 |
| 話に乗る | 1 | 5.40 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| くくり付ける | 1 | 5.83 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 欠乏 | 1 | 5.09 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| うわさが立つ | 1 | 6.89 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 優勝争い | 1 | 6.18 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 激戦区 | 1 | 5.29 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 持ち逃げ | 1 | 5.13 |
| 我慢強い | 1 | 5.06 |
| オン | 1 | 4.42 |
| オーストラリア | 1 | 5.28 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 踏み場 | 1 | 5.45 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| ルパン | 1 | 5.84 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 取り置き | 1 | 5.63 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 日本語化 | 1 | 7.29 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 古馴染み | 1 | 5.84 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 水位 | 1 | 5.02 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 叙する | 1 | 5.57 |
| ジパング | 1 | 5.25 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| スタートダッシュ | 1 | 5.31 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
Showing 11901 - 12000 of 12,133 words