The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ディア | 1 | 3.82 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 掲揚 | 1 | 5.89 |
| 荷物室 | 1 | 6.81 |
| 召し抱える | 1 | 5.30 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 信頼性 | 1 | 4.96 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 盛りつけ | 1 | 5.02 |
| のさばる | 1 | 5.20 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 致死率 | 1 | 5.50 |
| アンゴラウサギ | 1 | 6.99 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| カリフォルニア | 1 | 5.66 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 発祥の地 | 1 | 5.48 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 財務 | 1 | 4.44 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| 恩師 | 1 | 4.90 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| １８時 | 1 | 5.07 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| ３ヵ年 | 1 | 7.59 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 太陽系 | 1 | 4.87 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 版図 | 1 | 4.83 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| であります | 1 | 3.78 |
Showing 11901 - 12000 of 12,133 words