The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クマ | 1 | 3.43 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 粉々にする | 1 | 5.63 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 真西 | 1 | 5.82 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 光量 | 1 | 4.68 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 手が回る | 1 | 5.87 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 貨物船 | 1 | 5.02 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 戦略兵器 | 1 | 5.29 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 躊躇わずに | 1 | 5.14 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 来意 | 1 | 5.82 |
| 対立関係 | 1 | 5.63 |
| 今週中に | 1 | 5.63 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 言いかけてやめる | 1 | 6.72 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 寄港地 | 1 | 5.52 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 請合う | 1 | 6.89 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| 勝手が違う | 1 | 5.00 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 弾道 | 1 | 4.81 |
| 不覚を取る | 1 | 5.55 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| おっぱ | 1 | 5.84 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 鋳造 | 1 | 4.70 |
| 内諾 | 1 | 5.81 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| ｉＰＳ細胞 | 1 | 7.29 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 熱帯植物 | 1 | 6.57 |
| 分割払い | 1 | 5.52 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| キャプスタン | 1 | 6.81 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 大損害 | 1 | 5.12 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| だい | 1 | 3.56 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 友人価格 | 1 | 6.81 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| 太陽系 | 1 | 4.87 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| マクド | 1 | 6.55 |
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
Showing 12001 - 12100 of 12,133 words