The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| サブカルチャー | 1 | 5.27 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 日本円 | 1 | 4.68 |
| 革新 | 1 | 5.28 |
| 党首 | 1 | 5.41 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 原産 | 1 | 4.60 |
| 商業港 | 1 | 6.16 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| ドレッシング | 1 | 4.86 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 外洋船 | 1 | 6.00 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 非常線 | 1 | 6.49 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 飛び越す | 1 | 5.57 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 東北東 | 1 | 5.75 |
| 不屈 | 1 | 4.79 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| ト | 1 | 4.53 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 篭城 | 1 | 4.93 |
| 馬鹿に出来ない | 1 | 5.44 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 言い訳が立つ | 1 | 5.84 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 前任者 | 1 | 4.91 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 買い集める | 1 | 5.70 |
Showing 1201 - 1300 of 12,133 words