The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 含蓄のある | 1 | 5.88 |
| 通り一遍 | 1 | 5.57 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 査定額 | 1 | 5.92 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 房毛 | 1 | 5.99 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| ３分の１ | 1 | 4.97 |
| 遊牧民族 | 1 | 5.77 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 目がいい | 1 | 5.42 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| ガイジン | 1 | 6.29 |
| 木彫り | 1 | 4.89 |
| ３ヵ年 | 1 | 7.59 |
| 行動計画 | 1 | 5.94 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 派閥争い | 1 | 4.83 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 町外れ | 1 | 5.10 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 立国 | 1 | 5.97 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 貿易船 | 1 | 5.74 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 集積 | 1 | 4.65 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 御両親 | 1 | 5.39 |
| 併走 | 1 | 4.93 |
| 独立独行 | 1 | 7.59 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 課程 | 1 | 5.01 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 付け替える | 1 | 5.49 |
| 勘える | 1 | 5.96 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 縁石 | 1 | 6.07 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| １０万 | 1 | 4.57 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 海軍力 | 1 | 5.75 |
| 間に合わせる | 1 | 5.19 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 工芸品 | 1 | 4.87 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 作業服 | 1 | 5.12 |
| サバナ | 1 | 7.59 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 腰抜け | 1 | 4.81 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
Showing 1201 - 1300 of 12,133 words