The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 薄い板 | 1 | 5.43 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 大冒険 | 1 | 5.01 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 断面図 | 1 | 5.67 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 選択的 | 1 | 5.83 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 音をあげる | 1 | 5.86 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| 半減 | 1 | 4.37 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 制帽 | 1 | 6.01 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 押していく | 1 | 5.27 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 間口 | 1 | 5.42 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| き | 1 | 3.28 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 候補生 | 1 | 4.17 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| 粘着力 | 1 | 5.58 |
| 英 | 1 | 4.43 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| ファーストネーム | 1 | 5.37 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| パチャパチャ | 1 | 6.46 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 善い哉 | 1 | 5.79 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| ニス | 1 | 4.19 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 本章 | 1 | 5.77 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| なべに | 1 | 6.32 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 貨物船 | 1 | 5.02 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| 朝刊 | 1 | 5.67 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 敵対的 | 1 | 4.71 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
Showing 1201 - 1300 of 12,133 words