The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗りかかった船 | 1 | 5.46 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 得失 | 1 | 6.37 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| 投棄 | 1 | 5.42 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 小中高 | 1 | 5.79 |
| 当り障りのない | 1 | 5.85 |
| 語勢 | 1 | 6.07 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| き | 1 | 3.28 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 連盟 | 1 | 4.15 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 功徳 | 1 | 5.13 |
| 房毛 | 1 | 5.99 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 現地採用 | 1 | 6.21 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 乗り入れる | 1 | 5.51 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 手付かず | 1 | 4.89 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| ＴＲＰＧ | 1 | 5.62 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 年格好 | 1 | 5.98 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 不屈 | 1 | 4.79 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 水桶 | 1 | 5.09 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| ガレー船 | 1 | 5.46 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| エジプト | 1 | 5.11 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 容積 | 1 | 5.33 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 刷子 | 1 | 5.21 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 戦隊 | 1 | 4.45 |
| 繰り上げ | 1 | 5.37 |
Showing 1301 - 1400 of 12,133 words