The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 炭鉱 | 1 | 4.98 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 仮題 | 1 | 5.65 |
| 奇妙奇天烈 | 1 | 5.88 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| ドレッシング | 1 | 4.86 |
| 苦慮 | 1 | 4.96 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 大先輩 | 1 | 5.31 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 町全体 | 1 | 5.24 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| ガイジン | 1 | 6.29 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 立ちまわる | 1 | 6.16 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 閉門 | 1 | 5.42 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| 英語版 | 1 | 6.32 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 独自性 | 1 | 5.46 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 司法取引 | 1 | 5.79 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| ３ヵ年 | 1 | 7.59 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 仕立て直す | 1 | 6.14 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 集中豪雨 | 1 | 5.91 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 埋め戻す | 1 | 6.21 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 獣毛 | 1 | 5.58 |
Showing 1301 - 1400 of 12,133 words