The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 赤道無風帯 | 1 | 7.59 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| マッシュルームカット | 1 | 6.19 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 版図 | 1 | 4.83 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 力無い | 1 | 5.63 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| のぞき窓 | 1 | 6.12 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 低調 | 1 | 5.74 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 敵対的 | 1 | 4.71 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| トランス | 1 | 4.98 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 航跡 | 1 | 5.48 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| 実際にあった | 1 | 5.39 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 遅れを取る | 1 | 4.89 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 財務 | 1 | 4.44 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 郵送料 | 1 | 7.11 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 性的魅力 | 1 | 6.29 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 掲揚 | 1 | 5.89 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| うへっ | 1 | 5.87 |
| いんちき | 1 | 6.23 |
| 力をつける | 1 | 5.18 |
| 町外れ | 1 | 5.10 |
Showing 1301 - 1400 of 12,133 words