The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 射 | 1 | 3.79 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 皇統 | 1 | 6.05 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| ダブルスタンダード | 1 | 5.92 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 有る無し | 1 | 5.24 |
| 活動範囲 | 1 | 5.21 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| 商材 | 1 | 5.42 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 渡り板 | 1 | 6.23 |
| 開口部 | 1 | 5.21 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 軍属 | 1 | 4.86 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 卓を囲む | 1 | 5.88 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 成功裏 | 1 | 5.80 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 銘柄 | 1 | 5.09 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| 大いびき | 1 | 6.27 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 熱エネルギー | 1 | 5.49 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| ラテン語 | 1 | 5.53 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 王統 | 1 | 5.82 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 身代金 | 1 | 4.66 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 参加申し込み | 1 | 6.14 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 陰陽 | 1 | 4.74 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| ２９ | 1 | 4.42 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| イスラム教 | 1 | 5.88 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 高所恐怖症 | 1 | 5.37 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
Showing 1401 - 1500 of 12,133 words