The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 求む | 1 | 4.99 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 地続き | 1 | 5.21 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| 人足 | 1 | 4.85 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 皮肉なことに | 1 | 5.23 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| １箇所 | 1 | 5.40 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 規則どおり | 1 | 6.78 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 駆けまわる | 1 | 5.67 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| いい年して | 1 | 5.48 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| ネルソン | 1 | 5.16 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 明らかにする | 1 | 5.06 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 柄の悪い | 1 | 5.31 |
| 開催中 | 1 | 5.39 |
| パリン | 1 | 5.21 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 南南西 | 1 | 5.79 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 何ヶ月も | 1 | 5.10 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 塗り直す | 1 | 6.39 |
| 一杯やる | 1 | 5.88 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 敵対的 | 1 | 4.71 |
| 岬 | 1 | 4.19 |
| いんちき | 1 | 6.23 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 前渡し | 1 | 6.09 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| オンボロ | 1 | 5.47 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
Showing 1501 - 1600 of 12,133 words