The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| ウーロン茶 | 1 | 5.56 |
| 手付金 | 1 | 5.73 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| 木彫 | 1 | 6.05 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| ビュッ | 1 | 5.67 |
| 記憶が飛ぶ | 1 | 6.05 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 半舷上陸 | 1 | 6.75 |
| なべに | 1 | 6.32 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 世界一周 | 1 | 5.72 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 軽症者 | 1 | 6.13 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| む | 1 | 3.40 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 当て込む | 1 | 5.70 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 北京 | 1 | 5.53 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| トランス | 1 | 4.98 |
| 篭城 | 1 | 4.93 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 衛生管理 | 1 | 5.47 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| すし詰め | 1 | 5.65 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 取り残し | 1 | 5.88 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 弾道 | 1 | 4.81 |
| 高速船 | 1 | 5.56 |
| 綿花 | 1 | 5.22 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 苦慮 | 1 | 4.96 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
Showing 1501 - 1600 of 12,133 words