The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 特殊技能 | 1 | 4.34 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 輸出品 | 1 | 5.57 |
| 後進 | 1 | 4.81 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 優勝争い | 1 | 6.18 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| 木彫 | 1 | 6.05 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 流行り病 | 1 | 5.03 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 賀慶 | 1 | 5.06 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 請け合う | 1 | 5.50 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 作りなおす | 1 | 6.14 |
| 二段目 | 1 | 5.42 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| 逆になる | 1 | 5.63 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 秘密兵器 | 1 | 4.88 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| ２０世紀 | 1 | 6.11 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| ２２日 | 1 | 5.08 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| はちきん | 1 | 5.64 |
| 町全体 | 1 | 5.24 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| のぞき窓 | 1 | 6.12 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 炭水化物 | 1 | 5.30 |
| 菜飯 | 1 | 5.18 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 水洗 | 1 | 5.48 |
| 髭面 | 1 | 4.64 |
| １０８ | 1 | 5.16 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 外交的 | 1 | 5.12 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
Showing 1501 - 1600 of 12,133 words