The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実り | 1 | 4.13 |
| 周回 | 1 | 4.56 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 株価 | 1 | 5.03 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 珍客 | 1 | 5.60 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 間に合わせる | 1 | 5.19 |
| 太陽光パネル | 1 | 6.57 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 決意が固い | 1 | 6.17 |
| 奇妙奇天烈 | 1 | 5.88 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| パラメータ | 1 | 4.75 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 行政府 | 1 | 4.68 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 活動範囲 | 1 | 5.21 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 大したこと無い | 1 | 5.75 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 隆盛 | 1 | 5.01 |
| その場合には | 1 | 5.77 |
| １つ２つ | 1 | 5.93 |
| 代理店 | 1 | 5.92 |
| 記憶が飛ぶ | 1 | 6.05 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| シュラウド | 1 | 6.24 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 切りのよい | 1 | 6.81 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 今週中に | 1 | 5.63 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| 切り詰める | 1 | 5.50 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 連結 | 1 | 4.42 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
Showing 1601 - 1700 of 12,133 words