The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内通者 | 1 | 4.72 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 大公 | 1 | 3.56 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 一直 | 1 | 4.87 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 山桜桃 | 1 | 5.79 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 何ヶ月も | 1 | 5.10 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 低速 | 1 | 5.06 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 一杯やる | 1 | 5.88 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| ラック | 1 | 4.78 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| クルー | 1 | 4.60 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| 撃ち合い | 1 | 4.96 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 身奇麗 | 1 | 5.63 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 初鶏 | 1 | 5.01 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 断面図 | 1 | 5.67 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 元首 | 1 | 5.27 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 口げんか | 1 | 5.72 |
| 託言 | 1 | 5.79 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
Showing 1601 - 1700 of 12,133 words