The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 撃ち合い | 1 | 4.96 |
| 角っこ | 1 | 6.55 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| ひとっ走り | 1 | 5.41 |
| 求む | 1 | 4.99 |
| 大公 | 1 | 3.56 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 独立宣言 | 1 | 6.05 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 細胞内 | 1 | 6.02 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| クローン | 1 | 4.82 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 平方メートル | 1 | 5.67 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| カンテラ | 1 | 4.66 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| に関し | 1 | 5.28 |
| オーストラリア | 1 | 5.28 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 閑職 | 1 | 5.34 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 給 | 1 | 4.64 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 系統的 | 1 | 6.19 |
| ポルトガル | 1 | 5.52 |
| 年格好 | 1 | 5.98 |
| 掲揚 | 1 | 5.89 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 東アジア | 1 | 5.82 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 口中 | 1 | 5.10 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 衝突痕 | 1 | 7.11 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 皆まで言うな | 1 | 5.61 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 逆風 | 1 | 5.38 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 知る由も無い | 1 | 5.48 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
Showing 1701 - 1800 of 12,133 words