The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 目がいい | 1 | 5.42 |
| 労役 | 1 | 5.16 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 落水 | 1 | 5.44 |
| メソッド | 1 | 5.82 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 放免 | 1 | 5.63 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 商業街 | 1 | 5.61 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 繰り上げ | 1 | 5.37 |
| コショウ | 1 | 5.13 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| ガバガバ | 1 | 5.45 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 申し訳無い | 1 | 5.16 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 銃身 | 1 | 4.51 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 巨額 | 1 | 5.29 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 貿易都市 | 1 | 5.18 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 食べ残し | 1 | 5.31 |
| す | 1 | 3.13 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| なべに | 1 | 6.32 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 身代金 | 1 | 4.66 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 経度 | 1 | 5.48 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 船側 | 1 | 6.02 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 世界平和 | 1 | 5.05 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 奇妙奇天烈 | 1 | 5.88 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| １９日 | 1 | 5.17 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| スカイ | 1 | 4.30 |
Showing 1701 - 1800 of 12,133 words