The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真の | 1 | 3.65 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 不覚を取る | 1 | 5.55 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 宗教戦争 | 1 | 5.50 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| そりが合わない | 1 | 5.94 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 待遇改善 | 1 | 5.56 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 突き崩す | 1 | 5.44 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 軍船 | 1 | 4.60 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 周く | 1 | 5.14 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 全体会議 | 1 | 5.98 |
| どすっと | 1 | 5.50 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 貨 | 1 | 4.52 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| おうむ返し | 1 | 5.49 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 立て替え | 1 | 5.31 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 国際的 | 1 | 5.10 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 役付き | 1 | 6.24 |
| 用立てる | 1 | 5.17 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 前線基地 | 1 | 4.76 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 洗面用具 | 1 | 6.64 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 外洋船 | 1 | 6.00 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 物分かりのいい | 1 | 6.02 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 適所 | 1 | 6.14 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 翻意 | 1 | 5.15 |
Showing 1701 - 1800 of 12,133 words