The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| ２２日 | 1 | 5.08 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| ２時 | 1 | 5.04 |
| 貿易港 | 1 | 5.57 |
| ウィ | 1 | 5.74 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| ホイッスル | 1 | 5.05 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 要港 | 1 | 6.48 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| ＳＴＡＰ細胞 | 1 | 7.29 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| フック | 1 | 4.63 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 寒暖 | 1 | 5.62 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| カルチャーギャップ | 1 | 6.09 |
| 筆おろし | 1 | 6.55 |
| ７時 | 1 | 4.86 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 苦竹 | 1 | 5.93 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| １７時 | 1 | 5.46 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 駆けまわる | 1 | 5.67 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 課程 | 1 | 5.01 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| アルミニウム | 1 | 5.28 |
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| 脱サラ | 1 | 6.35 |
| 善い哉 | 1 | 5.79 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 棒倒し | 1 | 5.78 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 仰角 | 1 | 5.59 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 失速 | 1 | 5.07 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
Showing 1801 - 1900 of 12,133 words