The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| パエリア | 1 | 5.29 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 凶相 | 1 | 5.38 |
| アンカー | 1 | 4.46 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| ２２日 | 1 | 5.08 |
| ガバガバ | 1 | 5.45 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 内部対立 | 1 | 6.48 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| ハリウッド映画 | 1 | 5.64 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 商材 | 1 | 5.42 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 全権 | 1 | 4.80 |
| 男言葉 | 1 | 5.78 |
| 御存知の通り | 1 | 5.81 |
| 成功裏 | 1 | 5.80 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 鵲 | 1 | 6.61 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 腰掛 | 1 | 5.72 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 軍船 | 1 | 4.60 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 輸送量 | 1 | 5.66 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 踏み場 | 1 | 5.45 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 四六 | 1 | 4.81 |
| 野垂れ死に | 1 | 5.33 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 炭水化物 | 1 | 5.30 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 見つめなおす | 1 | 5.84 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 入港料 | 1 | 6.55 |
Showing 101 - 200 of 12,133 words