The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| 悔い改め | 1 | 5.60 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 融資 | 1 | 4.81 |
| 軍属 | 1 | 4.86 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 東海岸 | 1 | 5.56 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 致死率 | 1 | 5.50 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| どかん | 1 | 5.50 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 単行本 | 1 | 5.53 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| １列 | 1 | 5.70 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| ４０代 | 1 | 5.22 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| ゴールデンウィーク | 1 | 5.14 |
| 心臓麻痺 | 1 | 5.75 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| テコ入れ | 1 | 5.32 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 外洋船 | 1 | 6.00 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| つじつまが合う | 1 | 5.79 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 後甲板 | 1 | 5.79 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 建設中 | 1 | 5.10 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 緩衝材 | 1 | 5.13 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 二段目 | 1 | 5.42 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
Showing 101 - 200 of 12,133 words