The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 湧き水 | 1 | 5.07 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| ドレッシング | 1 | 4.86 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
| 大いびき | 1 | 6.27 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 事無し | 1 | 5.57 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 現地採用 | 1 | 6.21 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 自由が利かない | 1 | 5.92 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| ディア | 1 | 3.82 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 財政的 | 1 | 5.51 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| ト | 1 | 4.53 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| 南岸 | 1 | 5.28 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 弾道 | 1 | 4.81 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 応急 | 1 | 5.40 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| マクド | 1 | 6.55 |
| 裂けやすい | 1 | 7.29 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 改編 | 1 | 5.51 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| めぐり合わせ | 1 | 5.83 |
| 大型トラック | 1 | 5.37 |
| テニスプレーヤー | 1 | 7.59 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| ヌルヌル | 1 | 5.28 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
Showing 1901 - 2000 of 12,133 words