The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 連絡通路 | 1 | 5.50 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 不案内 | 1 | 5.72 |
| 貨 | 1 | 4.52 |
| このような場合に | 1 | 6.19 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 腹に一物 | 1 | 5.45 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 切り詰め | 1 | 5.47 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 遜色が無い | 1 | 6.07 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 積み増し | 1 | 6.17 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| メアリ | 1 | 3.63 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 衝突痕 | 1 | 7.11 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 元気一杯 | 1 | 5.13 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| ご愛顧 | 1 | 5.71 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 盛りつけ | 1 | 5.02 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| 古馴染み | 1 | 5.84 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| ブリッグ | 1 | 6.18 |
| クジラ | 1 | 4.65 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 単発 | 1 | 4.74 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 後甲板 | 1 | 5.79 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 敵情 | 1 | 5.31 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| アンゴラウサギ | 1 | 6.99 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 炭水化物 | 1 | 5.30 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| メソッド | 1 | 5.82 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| ｉＰＳ細胞 | 1 | 7.29 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 資格取得 | 1 | 5.85 |
| 大先輩 | 1 | 5.31 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 心理状態 | 1 | 5.45 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
Showing 2001 - 2100 of 12,133 words