The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| ニュージーランド | 1 | 6.13 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| そりが合わない | 1 | 5.94 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 前期 | 1 | 5.27 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 組み付く | 1 | 5.08 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| イヌ | 1 | 4.86 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 南緯 | 1 | 5.90 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| 室外 | 1 | 5.33 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 高速バス | 1 | 6.64 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 泊り込む | 1 | 5.96 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 極秘事項 | 1 | 5.36 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| 隙あり | 1 | 5.20 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 懐具合 | 1 | 5.29 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 破壊活動 | 1 | 5.10 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 候補生 | 1 | 4.17 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| ２２日 | 1 | 5.08 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 友人価格 | 1 | 6.81 |
| 飲み代 | 1 | 5.78 |
| 赤道無風帯 | 1 | 7.59 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 就職活動 | 1 | 5.21 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 偏西風 | 1 | 6.48 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| ２皿 | 1 | 6.34 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 生え際 | 1 | 5.49 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
Showing 2001 - 2100 of 12,133 words