The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 漕ぎ手 | 1 | 5.46 |
| 形象 | 1 | 6.07 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 書架 | 1 | 4.88 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| こら | 1 | 3.74 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 合わせ目 | 1 | 5.66 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| スクーナー | 1 | 6.05 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 顔つなぎ | 1 | 5.53 |
| 黒船 | 1 | 5.38 |
| 商業街 | 1 | 5.61 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| ガレオン船 | 1 | 5.61 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 再構成 | 1 | 4.86 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| スコール | 1 | 4.79 |
| 性的魅力 | 1 | 6.29 |
| リットル | 1 | 4.78 |
| 北京 | 1 | 5.53 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 流行り病 | 1 | 5.03 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| ユダヤ教 | 1 | 6.02 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 代理店 | 1 | 5.92 |
| 無給 | 1 | 5.53 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 疾く | 1 | 5.06 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 屈折率 | 1 | 5.62 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
Showing 2101 - 2200 of 12,133 words