The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中火 | 1 | 5.59 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 炭鉱 | 1 | 4.98 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 失速 | 1 | 5.07 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 一致団結 | 1 | 4.94 |
| 掲揚 | 1 | 5.89 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| てこの原理 | 1 | 5.82 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 犬死 | 1 | 5.60 |
| 外来語 | 1 | 5.93 |
| 内部対立 | 1 | 6.48 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| ひとっ走り | 1 | 5.41 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 高給取り | 1 | 5.27 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 隊商 | 1 | 4.22 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 水に流す | 1 | 5.49 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| やぶ蛇 | 1 | 5.54 |
| 底力 | 1 | 5.14 |
| 愚にもつかない | 1 | 5.60 |
| 役付き | 1 | 6.24 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 閉門 | 1 | 5.42 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 失する | 1 | 5.75 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 珍客 | 1 | 5.60 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| ローテンション | 1 | 5.85 |
| 玉の汗 | 1 | 5.75 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| サブカルチャー | 1 | 5.27 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| ２９ | 1 | 4.42 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 逆になる | 1 | 5.63 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 任官 | 1 | 5.17 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| ｋ | 1 | 5.13 |
Showing 2101 - 2200 of 12,133 words