The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| トータルで | 1 | 5.30 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 町全体 | 1 | 5.24 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| ケチる | 1 | 5.47 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| オーストラリア | 1 | 5.28 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 潜水艦 | 1 | 4.45 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 融資 | 1 | 4.81 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| アイアイ | 1 | 5.95 |
| 直中 | 1 | 6.07 |
| 凍傷 | 1 | 5.16 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| がらっと | 1 | 4.92 |
| 梱包 | 1 | 4.67 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 触れ込み | 1 | 5.14 |
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| このような場合に | 1 | 6.19 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 功徳 | 1 | 5.13 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 市場調査 | 1 | 5.46 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 蓬髪 | 1 | 5.51 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| テロリスト | 1 | 4.32 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
Showing 2201 - 2300 of 12,133 words