The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 外交的 | 1 | 5.12 |
| ２皿 | 1 | 6.34 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 年のわりに | 1 | 6.37 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| フック | 1 | 4.63 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| 単純化 | 1 | 5.42 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 命をつなぐ | 1 | 6.04 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| マッシュルームカット | 1 | 6.19 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 肩身が狭い | 1 | 5.26 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| アタッシュケース | 1 | 5.22 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| オカルト | 1 | 4.74 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 可能であれば | 1 | 4.74 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 優勝争い | 1 | 6.18 |
| 水位 | 1 | 5.02 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 乾燥気候 | 1 | 7.29 |
| 狂信的 | 1 | 5.13 |
| サー | 1 | 4.06 |
| 船縁 | 1 | 5.46 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 本式 | 1 | 5.87 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 英領 | 1 | 6.59 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| 先を続ける | 1 | 5.53 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| 決意が固い | 1 | 6.17 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 古馴染み | 1 | 5.84 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 伝来 | 1 | 5.21 |
| スカイ | 1 | 4.30 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
Showing 2201 - 2300 of 12,133 words