The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 木切れ | 1 | 5.37 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| テコ入れ | 1 | 5.32 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 論評 | 1 | 5.48 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 御存知の通り | 1 | 5.81 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| スカイ | 1 | 4.30 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 力無い | 1 | 5.63 |
| 隆盛 | 1 | 5.01 |
| 成功裏 | 1 | 5.80 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 普遍的 | 1 | 5.11 |
| 大航海時代 | 1 | 5.51 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 足が遅い | 1 | 5.25 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 相似 | 1 | 5.40 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| 筆おろし | 1 | 6.55 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 地誌 | 1 | 6.51 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 認知症 | 1 | 5.63 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
Showing 2301 - 2400 of 12,133 words