The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 銅版 | 1 | 6.10 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| このような場合に | 1 | 6.19 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 内通者 | 1 | 4.72 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| ばね仕掛け | 1 | 5.98 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 古馴染み | 1 | 5.84 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| 季節感 | 1 | 5.51 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| ひと抱え | 1 | 5.99 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 平均化 | 1 | 5.80 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 遜色が無い | 1 | 6.07 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 盛んになる | 1 | 5.84 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 高温多湿 | 1 | 5.85 |
| 一致団結 | 1 | 4.94 |
| ウーロン茶 | 1 | 5.56 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 狂信的 | 1 | 5.13 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
Showing 2401 - 2500 of 12,133 words