The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 大したこと無い | 1 | 5.75 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 外交的 | 1 | 5.12 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 直接関係 | 1 | 5.06 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 飛び越す | 1 | 5.57 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| スペイン | 1 | 4.91 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| 貨 | 1 | 4.52 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 水深 | 1 | 4.64 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 健康にいい | 1 | 5.78 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 湧き水 | 1 | 5.07 |
| 算定 | 1 | 5.60 |
| 即効性 | 1 | 4.84 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 大型化 | 1 | 4.85 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 命をつなぐ | 1 | 6.04 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| ファーストネーム | 1 | 5.37 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 大公 | 1 | 3.56 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 貨物船 | 1 | 5.02 |
| 職探し | 1 | 5.95 |
| 真先 | 1 | 6.24 |
| マック | 1 | 4.75 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 役付き | 1 | 6.24 |
| 受身 | 1 | 4.99 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 風雲 | 1 | 5.69 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 逆になる | 1 | 5.63 |
| にわか雨 | 1 | 5.98 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 首を刎ねる | 1 | 5.05 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
Showing 2401 - 2500 of 12,133 words