The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 結果を出す | 1 | 5.03 |
| 北緯 | 1 | 5.26 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 皇統 | 1 | 6.05 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 前線基地 | 1 | 4.76 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| ディア | 1 | 3.82 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 虎の尾を踏む | 1 | 6.03 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| クーペ | 1 | 6.04 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 不法占拠 | 1 | 5.80 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 職業意識 | 1 | 5.79 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 不案内 | 1 | 5.72 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 渡り板 | 1 | 6.23 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 友人価格 | 1 | 6.81 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 手に手に | 1 | 5.37 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 懐具合 | 1 | 5.29 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 年格好 | 1 | 5.98 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 属領 | 1 | 5.74 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| ネットサーフィン | 1 | 6.07 |
| 引渡し | 1 | 5.27 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 果す | 1 | 5.24 |
Showing 2501 - 2600 of 12,133 words