The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| 宣伝工作 | 1 | 6.14 |
| モンゴル | 1 | 5.62 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| 荒天 | 1 | 5.69 |
| なべに | 1 | 6.32 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 転居 | 1 | 5.51 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| 勝ち目は無い | 1 | 5.54 |
| 反射板 | 1 | 6.12 |
| 調度 | 1 | 4.91 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 実際にあった | 1 | 5.39 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| 促成栽培 | 1 | 4.84 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| ２箇所 | 1 | 5.16 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| アンゴラウサギ | 1 | 6.99 |
| 宣伝効果 | 1 | 5.46 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 拾い物 | 1 | 5.28 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 海上自衛隊 | 1 | 5.78 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| やぶ蛇 | 1 | 5.54 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
Showing 2501 - 2600 of 12,133 words