The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| に関し | 1 | 5.28 |
| 割り引く | 1 | 5.57 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 系統的 | 1 | 6.19 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| 木彫 | 1 | 6.05 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| ｋ | 1 | 5.13 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| いい年して | 1 | 5.48 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 商売になる | 1 | 5.59 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| スポンサー | 1 | 4.75 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 区間 | 1 | 5.26 |
| サブタイ | 1 | 5.68 |
| 一直 | 1 | 4.87 |
| アルミニウム | 1 | 5.28 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 室外 | 1 | 5.33 |
| 解熱剤 | 1 | 5.69 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 潜水艦 | 1 | 4.45 |
| 賃貸料 | 1 | 5.78 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| 南進 | 1 | 5.33 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 水濡れ | 1 | 6.22 |
| エジプト | 1 | 5.11 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 塡絮 | 1 | 7.42 |
| 書架 | 1 | 4.88 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 市街図 | 1 | 6.81 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 一抱え | 1 | 4.93 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| マスケット | 1 | 5.66 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 販売店 | 1 | 5.53 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
Showing 2501 - 2600 of 12,133 words