The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 没交渉 | 1 | 5.63 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 叙する | 1 | 5.57 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 発祥の地 | 1 | 5.48 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 偏西風 | 1 | 6.48 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 唱う | 1 | 5.67 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 健康にいい | 1 | 5.78 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 町外れ | 1 | 5.10 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 年格好 | 1 | 5.98 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 高層建築 | 1 | 5.65 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 風雲 | 1 | 5.69 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 特になし | 1 | 5.57 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| オカルト | 1 | 4.74 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 強弁 | 1 | 5.25 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 地続き | 1 | 5.21 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 腰抜け | 1 | 4.81 |
| 入植地 | 1 | 6.16 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| ポンド | 1 | 5.31 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 所属先 | 1 | 6.01 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 輸送船 | 1 | 4.87 |
| 篭城 | 1 | 4.93 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| ＳＴＡＰ細胞 | 1 | 7.29 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
Showing 2601 - 2700 of 12,133 words