The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 狂信的 | 1 | 5.13 |
| 対立関係 | 1 | 5.63 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| ソード | 1 | 4.12 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| 亀鑑 | 1 | 5.70 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 乗り入れる | 1 | 5.51 |
| アルミニウム | 1 | 5.28 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| １人１人 | 1 | 5.26 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 自演 | 1 | 5.78 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| はちきん | 1 | 5.64 |
| 常食 | 1 | 5.78 |
| 捉まる | 1 | 5.51 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| 我慢強い | 1 | 5.06 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| １着 | 1 | 5.45 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 手付金 | 1 | 5.73 |
| 低調 | 1 | 5.74 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 見よう見真似 | 1 | 5.71 |
| ２９日 | 1 | 5.15 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| １０時 | 1 | 4.73 |
| 立て替え | 1 | 5.31 |
| つじつまが合う | 1 | 5.79 |
| 背後関係 | 1 | 5.15 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 郵送料 | 1 | 7.11 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 乱読 | 1 | 6.34 |
| 待遇改善 | 1 | 5.56 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 開催中 | 1 | 5.39 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 一致団結 | 1 | 4.94 |
| 行動計画 | 1 | 5.94 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 銃砲 | 1 | 5.74 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 漁場 | 1 | 4.38 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
Showing 2601 - 2700 of 12,133 words