The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 周く | 1 | 5.14 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 全軍 | 1 | 4.05 |
| 言いなおす | 1 | 6.26 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| うわさが立つ | 1 | 6.89 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 心臓麻痺 | 1 | 5.75 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 売春 | 1 | 5.40 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| 割り引く | 1 | 5.57 |
| 夜目が利く | 1 | 5.14 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 鵲 | 1 | 6.61 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 南南西 | 1 | 5.79 |
| 隔日 | 1 | 5.60 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| ダウ船 | 1 | 6.81 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 北進 | 1 | 5.45 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 一門 | 1 | 4.52 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 気の長い | 1 | 5.32 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 欠乏症 | 1 | 5.16 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| えいやっ | 1 | 5.96 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 我見 | 1 | 5.69 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| 記憶に無い | 1 | 5.51 |
| ３分の１ | 1 | 4.97 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 仮釈放 | 1 | 6.24 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
Showing 2601 - 2700 of 12,133 words