The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| 時勢 | 1 | 5.10 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 腰掛 | 1 | 5.72 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 乗り入れる | 1 | 5.51 |
| 誤植 | 1 | 6.22 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| スクーナー | 1 | 6.05 |
| 体表 | 1 | 4.62 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 板敷き | 1 | 5.98 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 全権 | 1 | 4.80 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| ３分の１ | 1 | 4.97 |
| 飲み代 | 1 | 5.78 |
| 房毛 | 1 | 5.99 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| む | 1 | 3.40 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 警備艇 | 1 | 6.24 |
| 再スタート | 1 | 5.65 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 金満家 | 1 | 6.43 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 立ちまわる | 1 | 6.16 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 料率 | 1 | 7.11 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 日本社会 | 1 | 6.02 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 不覚を取る | 1 | 5.55 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| 北京 | 1 | 5.53 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 流行り病 | 1 | 5.03 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| ケチる | 1 | 5.47 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 地中海性気候 | 1 | 6.99 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 国威 | 1 | 5.73 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 隔日 | 1 | 5.60 |
| ＴＲＰＧ | 1 | 5.62 |
Showing 2701 - 2800 of 12,133 words