The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命をつなぐ | 1 | 6.04 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 炭水化物 | 1 | 5.30 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 畜産 | 1 | 5.04 |
| 原産 | 1 | 4.60 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 持続的 | 1 | 5.45 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 湧き水 | 1 | 5.07 |
| 隆盛 | 1 | 5.01 |
| ラテン語 | 1 | 5.53 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 不屈 | 1 | 4.79 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 役付き | 1 | 6.24 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| ポルトガル | 1 | 5.52 |
| 写し取る | 1 | 5.02 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| アフリカ | 1 | 5.02 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 大型化 | 1 | 4.85 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 結集 | 1 | 4.57 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 事実誤認 | 1 | 6.36 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 予期しない | 1 | 5.66 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 辻 | 1 | 4.78 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 寄港地 | 1 | 5.52 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 売上 | 1 | 4.61 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 高速船 | 1 | 5.56 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
Showing 2701 - 2800 of 12,133 words