The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 円周 | 1 | 5.33 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 馬鹿に出来ない | 1 | 5.44 |
| 湿らせる | 1 | 5.32 |
| ラック | 1 | 4.78 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| 戦隊 | 1 | 4.45 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| かき出す | 1 | 5.77 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 定食屋 | 1 | 4.88 |
| 炭鉱 | 1 | 4.98 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 回し読み | 1 | 5.82 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| 老齢 | 1 | 4.64 |
| 日本社会 | 1 | 6.02 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 寄港地 | 1 | 5.52 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| オール | 1 | 4.17 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 海上自衛隊 | 1 | 5.78 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 必要なし | 1 | 5.49 |
| 潜水艦 | 1 | 4.45 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 国際的 | 1 | 5.10 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| 跡形も無く | 1 | 5.20 |
| 身奇麗 | 1 | 5.63 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| じわっと | 1 | 5.43 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 水位 | 1 | 5.02 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 日没後 | 1 | 5.56 |
| 脱サラ | 1 | 6.35 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 床下 | 1 | 4.95 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
Showing 2801 - 2900 of 12,133 words