The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 湧き水 | 1 | 5.07 |
| ガレオン船 | 1 | 5.61 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| スコール | 1 | 4.79 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 自国民 | 1 | 5.18 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 其れはそうとして | 1 | 5.41 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 一門 | 1 | 4.52 |
| 掲揚 | 1 | 5.89 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 含蓄のある | 1 | 5.88 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 原産 | 1 | 4.60 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 一致団結 | 1 | 4.94 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 強硬派 | 1 | 4.97 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 陸続き | 1 | 5.74 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| 有効に使う | 1 | 5.63 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 恩師 | 1 | 4.90 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 戦闘配置 | 1 | 5.68 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 集積 | 1 | 4.65 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 懐具合 | 1 | 5.29 |
| 腰掛 | 1 | 5.72 |
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| トランス | 1 | 4.98 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 当たらずとも遠からず | 1 | 5.58 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 認知症 | 1 | 5.63 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 軍属 | 1 | 4.86 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 班分け | 1 | 5.24 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| テコ入れ | 1 | 5.32 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| このような場合に | 1 | 6.19 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
Showing 201 - 300 of 12,133 words