The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 巨額 | 1 | 5.29 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 病原体 | 1 | 5.48 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 併走 | 1 | 4.93 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 倒木 | 1 | 4.78 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 助けを借りる | 1 | 5.96 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| 賃貸料 | 1 | 5.78 |
| 制海権 | 1 | 5.52 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 生魚 | 1 | 5.23 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 口げんか | 1 | 5.72 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 陰陽 | 1 | 4.74 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 高速船 | 1 | 5.56 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 失する | 1 | 5.75 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 特殊技能 | 1 | 4.34 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 造物主 | 1 | 5.58 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| 勘える | 1 | 5.96 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 叙する | 1 | 5.57 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| ２２日 | 1 | 5.08 |
| 輸送船 | 1 | 4.87 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 裂けやすい | 1 | 7.29 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| わんちゃん | 1 | 5.28 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 上層階級 | 1 | 6.51 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
Showing 201 - 300 of 12,133 words