The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鵲 | 1 | 6.61 |
| 考え合わせる | 1 | 6.09 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 革新 | 1 | 5.28 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 造成 | 1 | 4.69 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 転身 | 1 | 5.04 |
| 国威 | 1 | 5.73 |
| 偏西風 | 1 | 6.48 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 個々人 | 1 | 4.90 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 行動計画 | 1 | 5.94 |
| パエリア | 1 | 5.29 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 力無い | 1 | 5.63 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 艦橋 | 1 | 4.35 |
| 直中 | 1 | 6.07 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 課程 | 1 | 5.01 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 当たらずとも遠からず | 1 | 5.58 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 年格好 | 1 | 5.98 |
| 全図 | 1 | 6.51 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 事もあろうに | 1 | 5.00 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 諸島 | 1 | 4.67 |
| 労役 | 1 | 5.16 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 船舶 | 1 | 4.54 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 髭面 | 1 | 4.64 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 物分かりがいい | 1 | 5.92 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 応用力 | 1 | 5.25 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| ウーロン茶 | 1 | 5.56 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 飾り棚 | 1 | 5.71 |
| 心臓麻痺 | 1 | 5.75 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 纏め買い | 1 | 5.96 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 見落とす | 1 | 4.84 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 背後関係 | 1 | 5.15 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
Showing 2901 - 3000 of 12,133 words