The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 認知症 | 1 | 5.63 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| ２階建 | 1 | 6.59 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 流氷 | 1 | 5.62 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| おきて破り | 1 | 6.85 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 文物 | 1 | 5.86 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 散開 | 1 | 4.45 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 一直 | 1 | 4.87 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 白み | 1 | 4.94 |
| 見張り台 | 1 | 4.82 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| ８時 | 1 | 4.82 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| スタートダッシュ | 1 | 5.31 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 差し障る | 1 | 5.48 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| ラテン語 | 1 | 5.53 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| オール | 1 | 4.17 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 横入り | 1 | 5.31 |
| 得失 | 1 | 6.37 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 精強 | 1 | 4.66 |
| 火起こし | 1 | 5.66 |
| 付けっぱなし | 1 | 5.52 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| しようが無い | 1 | 5.42 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 裂けやすい | 1 | 7.29 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 西南西 | 1 | 5.90 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
Showing 2901 - 3000 of 12,133 words