The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 縁故採用 | 1 | 5.92 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 命中弾 | 1 | 5.78 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 来意 | 1 | 5.82 |
| 屈折率 | 1 | 5.62 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 平常どおり | 1 | 6.66 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 水濡れ | 1 | 6.22 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| 船便 | 1 | 5.73 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 太陽光パネル | 1 | 6.57 |
| 原産 | 1 | 4.60 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 果樹 | 1 | 5.16 |
| 四周 | 1 | 5.84 |
| 独自性 | 1 | 5.46 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| プランター | 1 | 5.62 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| 党首 | 1 | 5.41 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 勇退 | 1 | 6.11 |
| 系統的 | 1 | 6.19 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 第７ | 1 | 4.98 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 火打石 | 1 | 5.17 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 武術家 | 1 | 5.00 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
Showing 3001 - 3100 of 12,133 words