The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 寄港地 | 1 | 5.52 |
| 太陽光パネル | 1 | 6.57 |
| 口げんか | 1 | 5.72 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 禁める | 1 | 5.59 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 亀鑑 | 1 | 5.70 |
| 太平洋横断 | 1 | 7.29 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 代理店 | 1 | 5.92 |
| 薄明かり | 1 | 5.21 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 巨額 | 1 | 5.29 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 直刀 | 1 | 5.32 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 全国紙 | 1 | 6.53 |
| キャプスタン | 1 | 6.81 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| 求む | 1 | 4.99 |
| 再構成 | 1 | 4.86 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 炭鉱 | 1 | 4.98 |
| 必要なし | 1 | 5.49 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| ミズンマスト | 1 | 6.29 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 外交的 | 1 | 5.12 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 同郷人 | 1 | 5.90 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 力無い | 1 | 5.63 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 持ち逃げ | 1 | 5.13 |
Showing 3001 - 3100 of 12,133 words