The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 転身 | 1 | 5.04 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 対向車線 | 1 | 6.20 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 考えだす | 1 | 5.82 |
| 形象 | 1 | 6.07 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 航跡 | 1 | 5.48 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 劫火 | 1 | 5.00 |
| スカイ | 1 | 4.30 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 交換可能 | 1 | 5.53 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| スラム街 | 1 | 4.20 |
| 白斑 | 1 | 5.94 |
| 超大型 | 1 | 4.79 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| ２０世紀 | 1 | 6.11 |
| 独立宣言 | 1 | 6.05 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| おきて破り | 1 | 6.85 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 分散配置 | 1 | 5.78 |
| 海事 | 1 | 6.85 |
| 発砲 | 1 | 4.43 |
| 使用量 | 1 | 5.22 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 太平洋横断 | 1 | 7.29 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 見る人が見れば | 1 | 5.34 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| 細胞内 | 1 | 6.02 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| 閑職 | 1 | 5.34 |
| 組みあわせる | 1 | 6.12 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| アンカー | 1 | 4.46 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 辻 | 1 | 4.78 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| パチャパチャ | 1 | 6.46 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 領海 | 1 | 5.07 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| ライン | 1 | 3.62 |
Showing 3101 - 3200 of 12,133 words