The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
| 淫乱 | 1 | 5.21 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 虎の尾を踏む | 1 | 6.03 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 死産 | 1 | 5.57 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 折から | 1 | 5.53 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 立ち合う | 1 | 5.18 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 水平方向 | 1 | 5.71 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 貨幣価値 | 1 | 5.35 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| マイノリティ | 1 | 5.79 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 艦橋 | 1 | 4.35 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 応用力 | 1 | 5.25 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 功徳 | 1 | 5.13 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 外洋船 | 1 | 6.00 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| 空模様 | 1 | 5.24 |
| 健康にいい | 1 | 5.78 |
| 人脈作り | 1 | 5.58 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 連絡通路 | 1 | 5.50 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 財政的 | 1 | 5.51 |
| 衝突痕 | 1 | 7.11 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 裂けやすい | 1 | 7.29 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
Showing 3101 - 3200 of 12,133 words