The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 郵送料 | 1 | 7.11 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| トータルで | 1 | 5.30 |
| ＳＴＡＰ細胞 | 1 | 7.29 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 幸いな事に | 1 | 4.84 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| ソード | 1 | 4.12 |
| ばい菌 | 1 | 5.82 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 大公 | 1 | 3.56 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| その場合には | 1 | 5.77 |
| 船縁 | 1 | 5.46 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 西北西 | 1 | 5.99 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 銃砲 | 1 | 5.74 |
| ミクス | 1 | 6.69 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| 融資 | 1 | 4.81 |
| シュラウド | 1 | 6.24 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 裂けやすい | 1 | 7.29 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 虎の尾 | 1 | 5.58 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| うへっ | 1 | 5.87 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 指揮命令系統 | 1 | 5.84 |
| 黒船 | 1 | 5.38 |
| 過重労働 | 1 | 6.18 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| パラメータ | 1 | 4.75 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 半島 | 1 | 4.47 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 出っ張る | 1 | 5.31 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| 生え際 | 1 | 5.49 |
Showing 3201 - 3300 of 12,133 words