The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 船出 | 1 | 5.37 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 不可知 | 1 | 6.04 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| 東北東 | 1 | 5.75 |
| 科学知識 | 1 | 5.53 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 真北 | 1 | 5.74 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| モンゴル | 1 | 5.62 |
| 銅版 | 1 | 6.10 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 全図 | 1 | 6.51 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 列する | 1 | 5.70 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 後甲板 | 1 | 5.79 |
| つじつまが合う | 1 | 5.79 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 面舵 | 1 | 5.73 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 海軍省 | 1 | 5.93 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 転身 | 1 | 5.04 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| 弱っちい | 1 | 5.08 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 航跡 | 1 | 5.48 |
| マッサージ師 | 1 | 5.15 |
| 証書 | 1 | 4.75 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 銘柄 | 1 | 5.09 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 前任者 | 1 | 4.91 |
| 吾々 | 1 | 4.62 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 蹴りつける | 1 | 5.15 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
Showing 3201 - 3300 of 12,133 words