The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 習う | 1 | 3.76 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 乱読 | 1 | 6.34 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 切り詰める | 1 | 5.50 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| 航跡 | 1 | 5.48 |
| サブタイ | 1 | 5.68 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 一次元 | 1 | 6.27 |
| のん | 1 | 4.37 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 常食 | 1 | 5.78 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 愚にもつかない | 1 | 5.60 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| スクーナー | 1 | 6.05 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 心に突き刺さる | 1 | 5.56 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 主力艦 | 1 | 5.66 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| １人１人 | 1 | 5.26 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| その場合には | 1 | 5.77 |
| 古馴染み | 1 | 5.84 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 港湾都市 | 1 | 4.97 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| 株価 | 1 | 5.03 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 前祝い | 1 | 5.34 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
Showing 3401 - 3500 of 12,133 words