The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| に関し | 1 | 5.28 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| つじつまが合う | 1 | 5.79 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| 残念がる | 1 | 5.19 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| 造成 | 1 | 4.69 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 内部対立 | 1 | 6.48 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 致死率 | 1 | 5.50 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| ８時 | 1 | 4.82 |
| 立ちまわる | 1 | 6.16 |
| 内製 | 1 | 6.99 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 冬物 | 1 | 5.74 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 王統 | 1 | 5.82 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 西進 | 1 | 5.02 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 諸島 | 1 | 4.67 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 平常どおり | 1 | 6.66 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 形象 | 1 | 6.07 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 衝突痕 | 1 | 7.11 |
| 区間 | 1 | 5.26 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 英語版 | 1 | 6.32 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 浮き沈み | 1 | 5.53 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| ぼやかす | 1 | 5.58 |
| 恩師 | 1 | 4.90 |
| 音をあげる | 1 | 5.86 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
Showing 3701 - 3800 of 12,133 words