The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巡回 | 4 | 4.00 |
| 凍りつく | 4 | 4.02 |
| 水樽 | 4 | 5.84 |
| 発意 | 4 | 3.84 |
| 邸 | 4 | 3.67 |
| 皿 | 4 | 3.50 |
| 肌の色 | 4 | 4.49 |
| 又は | 4 | 3.91 |
| 生む | 4 | 3.81 |
| 緑茶 | 4 | 4.64 |
| 教える | 4 | 3.17 |
| 順 | 4 | 4.12 |
| 全体に | 4 | 3.95 |
| 吸う | 4 | 3.47 |
| 掴む | 4 | 3.00 |
| 怯え | 4 | 3.52 |
| 破片 | 4 | 3.87 |
| 外出 | 4 | 4.05 |
| 水魔 | 4 | 3.77 |
| 匠 | 4 | 4.27 |
| 両者 | 4 | 3.67 |
| 逃げ延びる | 4 | 4.63 |
| 踏み出す | 4 | 3.82 |
| 兵士 | 4 | 2.77 |
| 転げ落ちる | 4 | 4.52 |
| 性 | 4 | 3.53 |
| 正面から | 4 | 3.58 |
| 乗り越える | 4 | 3.64 |
| 制御 | 4 | 3.36 |
| 員 | 4 | 3.73 |
| 競争 | 4 | 4.30 |
| 鼻差 | 4 | 3.82 |
| 上陸休暇 | 4 | 6.99 |
| ざっと | 4 | 3.99 |
| 大てい | 4 | 4.29 |
| 変わり | 4 | 3.44 |
| 会談 | 4 | 3.89 |
| 生じる | 4 | 3.47 |
| 中たる | 4 | 4.21 |
| 半 | 4 | 3.51 |
| 他者 | 4 | 3.68 |
| であろう | 4 | 3.07 |
| ふうん | 4 | 4.17 |
| 検討 | 4 | 3.86 |
| 一から | 4 | 4.17 |
| 会釈 | 4 | 4.14 |
| 出向く | 4 | 3.83 |
| 酔っ払い | 4 | 4.40 |
| 固め | 4 | 3.71 |
| 程なくして | 4 | 4.25 |
| 仕掛け | 4 | 3.32 |
| 単位 | 4 | 3.69 |
| 展 | 4 | 4.84 |
| 多価 | 4 | 3.57 |
| 前者 | 4 | 4.06 |
| 気持ち悪い | 4 | 3.75 |
| ４年 | 4 | 4.61 |
| 眠り | 4 | 3.57 |
| 持ち出し | 4 | 4.20 |
| 互いに | 4 | 3.41 |
| ２０日 | 4 | 4.64 |
| 変わりない | 4 | 4.09 |
| 帰ってくる | 4 | 3.74 |
| 髪の毛 | 4 | 3.78 |
| 叫び声 | 4 | 3.71 |
| 減らす | 4 | 3.57 |
| 単独で | 4 | 3.96 |
| 反省 | 4 | 3.53 |
| 買い求める | 4 | 4.74 |
| 賢人 | 4 | 4.52 |
| 乗り込み | 4 | 4.39 |
| 謝る | 4 | 3.20 |
| ああああ | 4 | 3.33 |
| とさ | 4 | 3.33 |
| 打ち出す | 4 | 4.40 |
| Ｔシャツ | 4 | 4.61 |
| ボン | 4 | 4.74 |
| 持ち歩く | 4 | 4.25 |
| 集落 | 4 | 3.34 |
| シチュー | 4 | 4.12 |
| 救世主 | 4 | 4.22 |
| 実力 | 4 | 3.00 |
| 顔立ち | 4 | 3.62 |
| 総量 | 4 | 4.55 |
| 示し | 4 | 3.48 |
| 先頭 | 4 | 3.48 |
| 隔離 | 4 | 4.14 |
| からこそ | 4 | 3.25 |
| 包む | 4 | 3.08 |
| 誤解 | 4 | 3.50 |
| 死んでいる | 4 | 4.02 |
| 筋書き | 4 | 4.67 |
| 意味がない | 4 | 3.73 |
| 包み | 4 | 3.81 |
| 路 | 4 | 3.84 |
| 心当たり | 4 | 3.87 |
| お姉さん | 4 | 3.31 |
| 直撃 | 4 | 3.54 |
| 鈍い | 4 | 3.68 |
| 除いて | 4 | 3.87 |
Showing 3701 - 3800 of 12,133 words