The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| のぞき窓 | 1 | 6.12 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 下階 | 1 | 5.81 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 面舵 | 1 | 5.73 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 悪食 | 1 | 4.50 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 医務 | 1 | 4.74 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 北京 | 1 | 5.53 |
| 皆まで言うな | 1 | 5.61 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| オカルト | 1 | 4.74 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 考え合わせる | 1 | 6.09 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 見せ掛け | 1 | 5.40 |
| 商業街 | 1 | 5.61 |
| 側道 | 1 | 5.83 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 旧型 | 1 | 5.15 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 就職活動 | 1 | 5.21 |
| 筆おろし | 1 | 6.55 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| サバナ | 1 | 7.59 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 泊り込み | 1 | 6.05 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 蝶つがい | 1 | 6.46 |
| 外来語 | 1 | 5.93 |
Showing 3801 - 3900 of 12,133 words