The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 4070 min
Estimated reading time per work
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 首が絞まる | 1 | 6.19 |
| 記憶に無い | 1 | 5.51 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 廃品 | 1 | 6.04 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| そりが合わない | 1 | 5.94 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| ２２日 | 1 | 5.08 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| １０時 | 1 | 4.73 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| 強弁 | 1 | 5.25 |
| 拾い物 | 1 | 5.28 |
| 堅パン | 1 | 5.73 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 労役 | 1 | 5.16 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 日本語化 | 1 | 7.29 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| ジャンプ力 | 1 | 5.49 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| クローン | 1 | 4.82 |
| 高温多湿 | 1 | 5.85 |
| 繰り上げ | 1 | 5.37 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 給 | 1 | 4.64 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 緊密 | 1 | 5.48 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 有る無し | 1 | 5.24 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 助けを借りる | 1 | 5.96 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 腹に一物 | 1 | 5.45 |
| 敵対的 | 1 | 4.71 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 東南 | 1 | 5.00 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 船舶 | 1 | 4.54 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 内製 | 1 | 6.99 |
| 周回 | 1 | 4.56 |
| 竜神 | 1 | 4.35 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 解熱剤 | 1 | 5.69 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 宿をとる | 1 | 5.71 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 宗教戦争 | 1 | 5.50 |
Showing 3801 - 3900 of 12,133 words