The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 服装規定 | 1 | 6.34 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| １回生 | 1 | 6.27 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 行政府 | 1 | 4.68 |
| 艦橋 | 1 | 4.35 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 劫火 | 1 | 5.00 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 触れ込み | 1 | 5.14 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 何ヶ月も | 1 | 5.10 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| イスラム教 | 1 | 5.88 |
| １から | 1 | 4.70 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 第１ | 1 | 3.98 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 横入り | 1 | 5.31 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 先を続ける | 1 | 5.53 |
| そうして見ると | 1 | 5.91 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 乗り入れる | 1 | 5.51 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 航海日誌 | 1 | 5.60 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| ミノ | 1 | 4.56 |
Showing 301 - 400 of 12,133 words