The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 連結 | 1 | 4.42 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 緩衝材 | 1 | 5.13 |
| 正室 | 1 | 4.78 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| ミノ | 1 | 4.56 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 大型化 | 1 | 4.85 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 飾り棚 | 1 | 5.71 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| きいん | 1 | 6.24 |
| 脱サラ | 1 | 6.35 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| 馬鹿笑い | 1 | 5.43 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 海事 | 1 | 6.85 |
| どすっと | 1 | 5.50 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 史実 | 1 | 4.44 |
| 行動計画 | 1 | 5.94 |
| 恩給 | 1 | 5.73 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 政治状況 | 1 | 5.95 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| カリフォルニア | 1 | 5.66 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 翻意 | 1 | 5.15 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 分派 | 1 | 5.48 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 個々人 | 1 | 4.90 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 版図 | 1 | 4.83 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 行政府 | 1 | 4.68 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 零細 | 1 | 5.24 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 相似 | 1 | 5.40 |
Showing 301 - 400 of 12,133 words