The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| 突き崩す | 1 | 5.44 |
| 水位 | 1 | 5.02 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 執着心 | 1 | 5.04 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 心に突き刺さる | 1 | 5.56 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 縁故採用 | 1 | 5.92 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 刃渡り | 1 | 4.82 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 保険診療 | 1 | 7.29 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 集中豪雨 | 1 | 5.91 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 運転免許 | 1 | 5.81 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 卓を囲む | 1 | 5.88 |
| 不況 | 1 | 5.33 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 機械工業 | 1 | 6.89 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 零細 | 1 | 5.24 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| にわか雨 | 1 | 5.98 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 立て替え | 1 | 5.31 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 周回 | 1 | 4.56 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 東アジア | 1 | 5.82 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
Showing 3901 - 4000 of 12,133 words