The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 銃身 | 1 | 4.51 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 性的魅力 | 1 | 6.29 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 独立国 | 1 | 5.54 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 召し抱える | 1 | 5.30 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 皆まで言うな | 1 | 5.61 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 先述 | 1 | 5.35 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 一からやり直す | 1 | 5.97 |
| 商売になる | 1 | 5.59 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| マッサージ師 | 1 | 5.15 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 請い | 1 | 5.34 |
| 特殊技能 | 1 | 4.34 |
| 原産 | 1 | 4.60 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 北半 | 1 | 7.29 |
| 使用量 | 1 | 5.22 |
| 散開 | 1 | 4.45 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| リスペクト | 1 | 5.20 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 心理状態 | 1 | 5.45 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 精魂 | 1 | 5.32 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 造成 | 1 | 4.69 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 西進 | 1 | 5.02 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 怠けぐせ | 1 | 6.99 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 当て込む | 1 | 5.70 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| オカルト | 1 | 4.74 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| ポルトガル | 1 | 5.52 |
| おうむ返し | 1 | 5.49 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
Showing 4001 - 4100 of 12,133 words