The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| じわっと | 1 | 5.43 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 野垂れ死に | 1 | 5.33 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 偏西風 | 1 | 6.48 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| 陰陽 | 1 | 4.74 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 併走 | 1 | 4.93 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 分割払い | 1 | 5.52 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 水位 | 1 | 5.02 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 聖堂 | 1 | 3.93 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 中火 | 1 | 5.59 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 職探し | 1 | 5.95 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 堅パン | 1 | 5.73 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 艦橋 | 1 | 4.35 |
| 况や | 1 | 5.75 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 実際にあった | 1 | 5.39 |
| 劫火 | 1 | 5.00 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 切り詰め | 1 | 5.47 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 称え | 1 | 4.37 |
Showing 4101 - 4200 of 12,133 words