The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 一杯やる | 1 | 5.88 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 四六 | 1 | 4.81 |
| 外交的 | 1 | 5.12 |
| 密教 | 1 | 6.07 |
| 血溜り | 1 | 5.69 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 造物主 | 1 | 5.58 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 単行本 | 1 | 5.53 |
| 漕ぎ出す | 1 | 5.85 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 直刀 | 1 | 5.32 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 集中豪雨 | 1 | 5.91 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| トータルで | 1 | 5.30 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 取り残し | 1 | 5.88 |
| 切り詰める | 1 | 5.50 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 休息所 | 1 | 5.46 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 東北東 | 1 | 5.75 |
| 大公 | 1 | 3.56 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 市場調査 | 1 | 5.46 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| ビュッ | 1 | 5.67 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| その場合には | 1 | 5.77 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 少雨 | 1 | 6.89 |
| ユダヤ教 | 1 | 6.02 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 反射板 | 1 | 6.12 |
Showing 4201 - 4300 of 12,133 words