The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １５日 | 1 | 4.91 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| スペイン語 | 1 | 5.59 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| マジックポイント | 1 | 6.02 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 棒切れ | 1 | 5.10 |
| 港湾都市 | 1 | 4.97 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| パチャパチャ | 1 | 6.46 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 浸入 | 1 | 5.60 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| ８時 | 1 | 4.82 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| １着 | 1 | 5.45 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 大黒柱 | 1 | 5.25 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 精強 | 1 | 4.66 |
| 鵲 | 1 | 6.61 |
| 道半ば | 1 | 5.14 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 乗り入れる | 1 | 5.51 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| そぞろ歩き | 1 | 6.25 |
| 陪観 | 1 | 5.65 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| 便宜を図る | 1 | 5.23 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 現地採用 | 1 | 6.21 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
Showing 4201 - 4300 of 12,133 words