The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固い | 3 | 3.50 |
| 軍事 | 3 | 3.96 |
| 塗る | 3 | 3.88 |
| 宛 | 3 | 3.72 |
| かって | 3 | 3.68 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| 訪れる | 3 | 3.20 |
| 仲間入り | 3 | 4.65 |
| 半そで | 3 | 5.82 |
| 乾く | 3 | 4.24 |
| 帰り道 | 3 | 4.09 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 刎 | 3 | 3.53 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 裏通り | 3 | 4.60 |
| 勝手 | 3 | 3.66 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| 正装 | 3 | 4.31 |
| まとも | 3 | 3.58 |
| 悪化 | 3 | 3.91 |
| 元より | 3 | 3.72 |
| 対面 | 3 | 3.79 |
| 壊血病 | 3 | 5.64 |
| そうさ | 3 | 3.93 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| 南部 | 3 | 3.76 |
| 依存 | 3 | 4.06 |
| 受け継ぐ | 3 | 3.77 |
| タイプ | 3 | 3.22 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 殺伐 | 3 | 4.55 |
| 迫る | 3 | 3.06 |
| 揚がる | 3 | 5.12 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 忘れ物 | 3 | 4.51 |
| 現役 | 3 | 4.17 |
| 音を立てる | 3 | 4.40 |
| 結露 | 3 | 5.80 |
| じりじり | 3 | 4.23 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 手土産 | 3 | 4.41 |
| 横道 | 3 | 4.77 |
| 平たい | 3 | 4.60 |
| 世間 | 3 | 3.83 |
| げ | 3 | 3.36 |
| 丈夫 | 3 | 3.94 |
| 命を奪う | 3 | 4.46 |
| 背負う | 3 | 3.31 |
| に連れ | 3 | 3.76 |
| 近いうちに | 3 | 4.26 |
| たの | 3 | 3.30 |
| 壜 | 3 | 5.27 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| 罠 | 3 | 3.13 |
| 妖邪 | 3 | 3.93 |
| この世 | 3 | 3.50 |
| 王道 | 3 | 4.45 |
| 買い | 3 | 3.70 |
| 一棟 | 3 | 5.48 |
| 今となっては | 3 | 3.99 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| 歩き | 3 | 3.21 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| 日が暮れる | 3 | 4.52 |
| 何処にでも | 3 | 4.30 |
| 軋み | 3 | 4.49 |
| あっての | 3 | 4.12 |
| 清潔 | 3 | 4.26 |
| よく見ると | 3 | 4.07 |
| 勇気 | 3 | 3.56 |
| 積み重ね | 3 | 4.16 |
| 艦首 | 3 | 4.96 |
| 自分一人 | 3 | 4.42 |
| レイク | 3 | 4.82 |
| 戻し | 3 | 3.62 |
| 行われる | 3 | 3.62 |
| ジュース | 3 | 3.99 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| 参る | 3 | 3.61 |
| 内装 | 3 | 4.18 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 悲鳴 | 3 | 3.14 |
| 効き | 3 | 4.36 |
| 人達 | 3 | 3.16 |
| ぐったり | 3 | 4.04 |
| 新鮮 | 3 | 3.78 |
| 三夏 | 3 | 4.33 |
| 陸上 | 3 | 4.32 |
| 相応 | 3 | 3.66 |
| 進展 | 3 | 4.18 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| お蔭 | 3 | 3.53 |
| 辛うじて | 3 | 3.67 |
| 定義 | 3 | 4.23 |
| 住人 | 3 | 3.49 |
| 年半 | 3 | 5.01 |
| 本体 | 3 | 3.63 |
| あい | 3 | 3.89 |
| 手一杯 | 3 | 4.46 |
| 毛皮 | 3 | 3.69 |
Showing 4201 - 4300 of 12,133 words