The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リスペクト | 1 | 5.20 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 修復作業 | 1 | 5.42 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 不法占拠 | 1 | 5.80 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 後甲板 | 1 | 5.79 |
| 参加申し込み | 1 | 6.14 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 両岸 | 1 | 5.51 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 船側 | 1 | 6.02 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| クジラ | 1 | 4.65 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| 水平方向 | 1 | 5.71 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| 操業 | 1 | 5.62 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 閑職 | 1 | 5.34 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 開口部 | 1 | 5.21 |
Showing 4301 - 4400 of 12,133 words