The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 送り | 1 | 3.90 |
| ２３日 | 1 | 5.11 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 朝刊 | 1 | 5.67 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| ニュージーランド | 1 | 6.13 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 軟体動物 | 1 | 5.59 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| 講演 | 1 | 5.15 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 劫火 | 1 | 5.00 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| のぞき窓 | 1 | 6.12 |
| つじつまが合う | 1 | 5.79 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 少雨 | 1 | 6.89 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| す | 1 | 3.13 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 工芸品 | 1 | 4.87 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 横入り | 1 | 5.31 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| ト | 1 | 4.53 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| ひとっ走り | 1 | 5.41 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 大別 | 1 | 5.30 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| テニスプレーヤー | 1 | 7.59 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| 年のわりに | 1 | 6.37 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 逆になる | 1 | 5.63 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 聖堂 | 1 | 3.93 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 一元 | 1 | 6.48 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 解熱剤 | 1 | 5.69 |
| 毛織物 | 1 | 5.49 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 零細 | 1 | 5.24 |
| 外交上 | 1 | 5.48 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 拾得物 | 1 | 6.02 |
| 班分け | 1 | 5.24 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 不倶戴天 | 1 | 5.58 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 総 | 1 | 3.77 |
Showing 4401 - 4500 of 12,133 words