The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紛争地域 | 1 | 5.95 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 身代金 | 1 | 4.66 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 人足 | 1 | 4.85 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 殺虫剤 | 1 | 5.25 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 同郷人 | 1 | 5.90 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 大別 | 1 | 5.30 |
| 貿易都市 | 1 | 5.18 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 過大 | 1 | 5.01 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| ワンパターン | 1 | 5.35 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 史実 | 1 | 4.44 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 徹頭徹尾 | 1 | 5.20 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| サブタイ | 1 | 5.68 |
| 取り残し | 1 | 5.88 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| ファーストネーム | 1 | 5.37 |
| ひょろっと | 1 | 5.33 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 専守防衛 | 1 | 5.51 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 閑職 | 1 | 5.34 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 死産 | 1 | 5.57 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 交換可能 | 1 | 5.53 |
| 年齢順 | 1 | 6.08 |
| 行政府 | 1 | 4.68 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 全図 | 1 | 6.51 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 大航海時代 | 1 | 5.51 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 考え無し | 1 | 5.08 |
| 不倶戴天 | 1 | 5.58 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| １つ目 | 1 | 4.95 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
Showing 4501 - 4600 of 12,133 words