The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 差し替え | 1 | 5.37 |
| アンゴラウサギ | 1 | 6.99 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 言語学 | 1 | 5.58 |
| オンボロ | 1 | 5.47 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 折衷 | 1 | 6.01 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 周回 | 1 | 4.56 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| ビュッ | 1 | 5.67 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| す | 1 | 3.13 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| マイノリティ | 1 | 5.79 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 内製 | 1 | 6.99 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 提督 | 1 | 4.50 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 友人価格 | 1 | 6.81 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| 東南 | 1 | 5.00 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| マルシェ | 1 | 5.84 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 何ヶ月も | 1 | 5.10 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 天測 | 1 | 6.14 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 宣伝効果 | 1 | 5.46 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 往年 | 1 | 5.35 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 考え合わせる | 1 | 6.09 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 工芸 | 1 | 5.15 |
Showing 4601 - 4700 of 12,133 words