The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 即死 | 3 | 3.50 |
| 割れ | 3 | 3.80 |
| 気にしないで | 3 | 3.81 |
| 古式 | 3 | 5.41 |
| どっか | 3 | 3.81 |
| だぶだぶ | 3 | 5.77 |
| 一区切り | 3 | 4.70 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| 果して | 3 | 4.34 |
| ３０分 | 3 | 4.24 |
| 伸び | 3 | 3.37 |
| 衛兵 | 3 | 3.62 |
| 買い手 | 3 | 3.97 |
| 前進 | 3 | 3.85 |
| 男達 | 3 | 3.55 |
| 午前中 | 3 | 3.96 |
| 基準 | 3 | 3.71 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 死んでも | 3 | 3.95 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 悲鳴 | 3 | 3.14 |
| 語る | 3 | 3.02 |
| すり | 3 | 4.43 |
| 滞在中 | 3 | 4.56 |
| 上役 | 3 | 4.88 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 母国 | 3 | 4.72 |
| 呑む | 3 | 3.66 |
| 土壁 | 3 | 4.28 |
| 討伐 | 3 | 2.99 |
| 面白 | 3 | 3.51 |
| 試み | 3 | 4.16 |
| 取り出す | 3 | 2.90 |
| 軍事的 | 3 | 4.45 |
| げ | 3 | 3.36 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 誰だって | 3 | 4.04 |
| 切りそろえる | 3 | 4.84 |
| 姉さん | 3 | 3.39 |
| それはそれとして | 3 | 4.28 |
| お払い箱 | 3 | 5.45 |
| こった | 3 | 4.38 |
| がち | 3 | 3.87 |
| 古株 | 3 | 4.85 |
| にかけて | 3 | 3.65 |
| 担い | 3 | 3.71 |
| 追い込む | 3 | 3.88 |
| 時系列 | 3 | 4.71 |
| 中でも | 3 | 3.22 |
| 恩恵 | 3 | 3.87 |
| 舵手 | 3 | 6.43 |
| 缶詰 | 3 | 4.51 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| まー | 3 | 3.87 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| うっかり | 3 | 3.80 |
| 合わせ | 3 | 3.63 |
| 市民権 | 3 | 4.99 |
| 買い | 3 | 3.70 |
| 方々 | 3 | 3.33 |
| なるべく早く | 3 | 4.49 |
| 軍事 | 3 | 3.96 |
| 何だっけ | 3 | 4.24 |
| あのね | 3 | 3.94 |
| 手元 | 3 | 3.50 |
| 去年 | 3 | 3.78 |
| 落ち着ける | 3 | 3.66 |
| 端々 | 3 | 4.18 |
| 光波 | 3 | 4.46 |
| 恩人 | 3 | 4.10 |
| 真水 | 3 | 5.10 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| 引き出し | 3 | 4.02 |
| 言い伝え | 3 | 4.51 |
| 是非 | 3 | 3.36 |
| この世 | 3 | 3.50 |
| 操舵手 | 3 | 5.62 |
| 壊滅 | 3 | 3.76 |
| とて | 3 | 3.45 |
| 応急処置 | 3 | 4.53 |
| 銅 | 3 | 4.09 |
| 娘さん | 3 | 3.99 |
| 準男爵 | 3 | 4.54 |
| 多 | 3 | 3.46 |
| 共同 | 3 | 4.24 |
| 虱潰しに | 3 | 5.00 |
| 仲介 | 3 | 4.36 |
| 威張る | 3 | 4.68 |
| 産 | 3 | 4.16 |
| 情報交換 | 3 | 4.41 |
| ハム | 3 | 4.54 |
| 開放 | 3 | 3.85 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| 容姿 | 3 | 3.46 |
| 五日 | 3 | 3.24 |
| 面白い | 3 | 2.98 |
| 書斎 | 3 | 4.20 |
| 新型 | 3 | 4.16 |
| 意味がある | 3 | 3.88 |
Showing 4701 - 4800 of 12,133 words